Comience temprano

Si usted tiene un hijo/a en los grados intermedios (7,8 y 9), esta sección se preparó pensando en usted.

Seis (6) cosas que todo padre debe saber

¿Sabía usted que …

• el 8.° grado es una etapa crítica en la vida de su hijo si es que quiere llegar a ser un profesional con una carrera universitaria?
• de acuerdo con estudios realizados por ACT, el nivel de aprovechamiento académico de su hijo en el 8.° grado es más importante para determinar si está preparado para la universidad y para el trabajo que cualquier otro factor, como las calificaciones que obtenga en la preparatoria, el ingreso familiar, o la procedencia del estudiante (http://www.act.org/research/policymakers/pdf/ForgottenMiddleSummary.pdf)?
• el estudiante que cumple con los requisitos académicos desde que cursa el 8.° grado, demuestra que está bien encaminado para graduarse de escuela preparatoria, ser aceptado en la universidad, y lograr un mejor empleo?
• si su hijo no toma los cursos rigurosos necesarios desde el 8.° grado, los cuales lo preparan para la universidad o el trabajo, será difícil que pueda estar bien encaminado para ingresar a la universidad y lograr una carrera profesional en el futuro?
• para que su hijo pueda salir adelante en la escuela, que se gradúe de la preparatoria y que pueda encontrar un buen trabajo, es necesario que, desde el 8.º grado, tome cursos rigurosos en las cuatro materias principales, que son inglés, matemática, lectura y ciencia?

¡Algo IMPORTANTE que todo padre debe saber!

• El programa EXPLORE de ACT ayuda a los estudiantes de 8.° y 9.° grado a explorar una variedad de opciones para el futuro. Además, como se indicó anteriormente, EXPLORE proporciona información acerca de cuán preparado está el estudiante, tanto para la preparatoria como para prepararse para una profesión cuando se gradúe de la preparatoria. Pregunte al consejero escolar sobre EXPLORE y lo que puede hacer para comenzar a preparar a su hijo de forma que tenga un futuro exitoso en la escuela y en el trabajo. Lea más acerca de EXPLORE en la edición de marzo de 2010 de Padres ACTivos. También puede obtener más información en nuestra página, http://www.act.org/path/spanish/tests/explore.html.

Ahora que sabe lo importante que es la escuela intermedia para el éxito de su hijo, también es bueno que sepa lo que debe hacer para ayudarle a que logre todos sus sueños desde sus años en la escuela media hasta la preparatoria. Es bien sencillo, usted no está solo, ACT, Padres ACTivos y la escuela de su hijo le guiarán paso a paso, con la ayuda del maestro y el consejero escolar.

  El consejero escolar

El consejero escolar (o académico) trabaja en la Oficina de Orientación de la escuela y puede ayudar a sus hijos a planificar su educación y a que tomen decisiones correctas. Algunas escuelas asignan los estudiantes a cada consejero de acuerdo con el orden alfabético, nivel o intereses académicos del estudiante. No tema contar con él o ella.

Cinco (5) razones por las cuales los padres necesitan conocer al consejero escolar de sus hijos:

• El consejero escolar es un profesional cuyo trabajo es ayudar a los estudiantes a salir adelante en los asuntos escolares.
• Su trabajo es entender la situación académica de los estudiantes y buscarle solución. Los consejeros académicos quieren que su hijo aprenda tanto como sea posible en las clases que éste toma.
• El consejero es un importante lazo entre la familia y el maestro.
• El consejero puede ayudar a atender las preocupaciones de la familia con respecto a la educación de sus hijos.
• Mientras más usted conozca al consejero escolar, y éste lo conozca a usted, mejor podrán trabajar en equipo para ayudar a su hijo.

  Puertas abiertas

Conozca lo que se espera de su hijo en la escuela preparatoria de forma que las puertas de las oportunidades académicas y profesionales se abran a su paso.

Casi 134,000 estudiantes hispanos que se graduaron de escuela preparatoria en el 2009 tomaron el examen ACT. Los resultados revelaron que solo 1 de cada 10 estudiantes hispanos cumple con todos los estándares de referencia de preparación para la universidad o el colegio de la comunidad (College Readiness) establecidos por ACT. Los estudiantes que no cumplen con estos estándares pueden encontrar dificultades para ingresar a la universidad, continuar sus estudios y lograr un grado universitario.

¿Qué son los College Readiness Standards (estándares de referencia de preparación para la universidad o el colegio de la comunidad)?

• En términos generales, estos estándares indican si el estudiante tiene las destrezas requeridas para tomar los cursos de primer año de universidad o colegio de la comunidad en las materias de inglés, matemática, ciencia y estudios sociales.
• El objetivo es que más estudiantes cumplan con los todos los estándares porque con ello aumentan la probabilidad de tener éxito en la escuela, en la universidad y en el trabajo.
• Los College Readiness Standards (estándares de referencia de preparación para la universidad)
  • Se refieren a la descripción (basada en estudios científicos) de las destrezas y conocimientos que los estudiantes deberían tener a partir de los resultados de los exámenes EXPLORE, PLAN y ACT (en las futuras ediciones ampliaremos sobre estos exámenes).
    • En general, los exámenes EXPLORE, PLAN y ACT miden el progreso del estudiante en cuanto al conocimiento y las destrezas en las mismas áreas desde el 8.º hasta el 12.° grado.
    • Los resultados de estos tres exámenes ayudan a los maestros a seguir de cerca el progreso académico del estudiante a través del tiempo.
  • Son indicadores de aprendizaje ampliamente aceptados que expresan lo que un estudiante debe aprender y las destrezas con las que se espera que cumpla mientras esté en la escuela.
  • Establecen una relación entre los resultados de los exámenes y las destrezas necesarias para que su hijo tenga éxito tanto en la escuela preparatoria como en su vida profesional.
  • Están relacionados con los cursos que su hijo tomará en la universidad o el colegio de la comunidad.
  • Permiten entender la complejidad de las destrezas necesarias en las materias como inglés, matemática, ciencia y lectura.

  ¿Cómo se hace?

ACT sabe que los padres necesitan contar con la mejor información, y de las fuentes de mayor credibilidad, para ayudar a sus hijos a prepararse a ingresar a la universidad y tener éxito en su carrera profesional. Si usted no está familiarizado con todos los procesos necesarios para que su hijo pueda asistir a una universidad o al colegio de la comunidad, no se preocupe. ACT y Padres ACTivos le proporcionarán información para que usted ayude a su hijo a ser exitoso en la escuela y en su carrera profesional.

• Asegúrese de que su hijo tome los cursos adecuados para la universidad (vea sección Puertas abiertas).
• Conozca el examen ACT
  • El examen ACT se preparó a partir del currículo (conjunto de cursos) que su hijo toma en la escuela preparatoria y mide lo que el estudiante ha aprendido en ésta, o sea, el aprovechamiento académico.
  • El ACT evalúa el desarrollo académico general de los estudiantes de escuela preparatoria, y la capacidad que tienen para tomar cursos de la universidad.
  • El ACT NO es un examen de aptitud. Todas las universidades de Estados Unidos aceptan los resultados del ACT para fines de admisión a la universidad. Otros lo usan para ubicar al estudiante en los cursos más apropiados del primer año para que tenga la mayor oportunidad de salir exitoso.
  • Dicho examen consta de varias preguntas de opción múltiple en las cuatro áreas de destrezas (inglés, matemática, ciencia y lectura).
  • El ACT también ofrece un examen opcional de redacción conocido como ACT Writing Test (Examen de redacción de ACT), el cual mide las destrezas del estudiante en cuanto a la planificación y la redacción de un corto ensayo.

Próximas fechas de exámenes de ACT para el año 2010

Los estudiantes pueden inscribirse en matricúlate en línea (el documento está en inglés) o pedirlos al consejero de su escuela preparatoria. Actualmente el costo del examen tradicional de ACT es de $32. Cuando se combina con el examen opcional de redacción, ACT Plus Writing, el costo total es de $47. Los estudiantes que reúnan los requisitos pueden solicitar una exención del costo de inscripción en la oficina de los consejeros académicos de la escuela preparatoria.

Si piensa que otros padres se pueden beneficiar de Padres ACTivos, anímelos a inscribirse en inscríbase a Padres ACTivos. También puede imprimir y compartir Padres ACTivos con otros padres de habla hispana que no tengan acceso a una computadora o al Internet.

ACT publica el boletín ACT Parents para los padres que prefieren leer en inglés, disponible en http://www. act.org/path/parent/news/

También consulte:

Información de ACT para los padres

El examen de ACT (el documento está en inglés)

El examen PLAN (el documento está en inglés)

El examen EXPLORE (el documento está en inglés)

Asistencia financiera (el documento está en inglés)

Búsqueda de universidades o de colegios de la comunidad (el documento está en inglés)

Carreras profesionales (el documento está en inglés)

  Términos Importantes

El tema de la educación tiene palabras con las que puede que no estemos familiarizados. Si no conoce algunas de las palabras relacionadas con la educación, ACT y Padres ACTivos ofrecen esta sección para ayudar que se familiarice con estas palabras.

1. "College Readiness"—es el término que se usa para determinar si su hijo está preparado para tomar cursos con créditos en el primer año de universidad; está relacionado con los College Readiness Benchmarks de ACT (ver # 3, abajo), los cuales indican si el estudiante logró o excedió el puntaje mínimo establecido en los cuatro exámenes ACT (inglés, redacción, ciencia y matemática.
2. "Benchmark"—se refiere a un valor o indicador mínimo establecido, el cual se alcanza, se excede o no se alcanza.
3. "College Readiness Benchmarks"—(Indicadores de preparación para la universidad) en el caso de ACT, se refiere al puntaje mínimo necesario que el estudiante debe lograr en una materia específica del examen ACT, el cual indica que tiene un 50 % de probabilidades de obtener una calificación de B o más, o un 75 % de probabilidades de obtener una calificación de C o más, en un curso equivalente, con crédito, en el primer año de la universidad.
4. "Report card"—documento en el que se muestra el progreso académico de su hijo en la escuela en un período en particular.
5. Currículo—conjunto (o programa) de clases que su hijo toma en un año en particular, ya sea en la escuela o en la universidad
6. Universidad—para efectos de Padres ACTivos, los términos universidad y colegio de la comunidad se refieren a las instituciones de educación superior, salvo que se indique lo contrario. Notará que algunas veces usamos "universidad" y otras "colegio de comunidad".

  Yo pude, tú puedes

Isaac Santos

"Cuando llegué a Estados Unidos desde Honduras, tenía 11 años y no entendía nada en inglés", dice Isaac Santos, joven de 18 años de edad cuya historia académica es un buen ejemplo de que sus hijos pueden lograr lo que deseen, si ponen de su parte. "Todo el mundo me motivaba para que trabajara más duro, para que me esforzara en la escuela", dice Isaac, quien en octubre de 2009 recibió el Premio ACT por Aprovechamiento Académico.

Cuando Isaac presentó el examen EXPLORE de ACT en octavo (8.°) grado, demostró que su dedicación para aprender inglés había dado frutos: ya estaba listo para tomar las clases de inglés en la universidad.

Pero en ese momento Isaac no estaba encaminado para tomar los cursos de matemática, ciencia y lectura de la universidad al graduarse de la preparatoria. Isaac tomó el examen PLAN (de la que hablaremos en otra edición de Padres ACTivos), y cuando llegó a tercero de la preparatoria sobrepasó todos los indicadores de referencia de ACT (College Readiness Benchmarks), que mostraban que estaba listo para la universidad.

Isaac se graduó de la Escuela Preparatoria de Lincoln Park en Chicago, Illinois en el 2009. Hoy Isaac cursa el primer año en la Universidad de Columbia en Nueva York.

Isaac es un excelente ejemplo de lo que un estudiante puede lograr.