Ha sido un honor para mí poder trabajar en la edición de graduación (y la última del año) del periódico estudiantil de La Joya High School, The Howler. Es un recuerdo para mi clase, que enfatiza nuestras últimas semanas en el campus; será parte de lo que dejaré atrás para las clases que siguen. (more…)

It’s been a great honor for me to have the opportunity to work on our school newspaper’s senior edition (and the year’s last). It is a memorabilia for my class, highlighting our last weeks on campus; it shall be a part of my senior will. (more…)

¡Los exámenes finales están por comenzar!  Entre la emoción del baile de fin de año, las fotografías de graduación, y los anuncios de los rangos finales, la mayoría de la clase graduada de este año tiene la esperanza de encontrar un espacio de tiempo, tranquilidad, y energía para estudiar.   (more…)

Finals are almost here! Between the prom buzz, cap and gown photos, and final ranking announcements, most of the class has hidden away in hopes of finding time, quiet, and the strength to study. (more…)

I walked into the room and immediately I was ready, and excited! (more…)

Como vicepresidente de la organización Líderes de Familia, Profesionales  y de Comunidad de Estados Unidos (FCCLA, por sus siglas en inglés), fue bien interesante reunirme con los demás miembros de dicha organización en un recorrido por la Universidad Texas A&M en Kingsville, Texas. (more…)

Spring means more than gorgeous flowers and nice, cool days to La Joya High’s Jewelettes. Competition season started this month and our dance team headed to South Padre Island’s Convention Center to compete against schools from all the Rio Grande Valley. Titles such as overall Grand Champions, and Division Winners for our Kick, Military, and Pom routines were bestowed on us. We were more than pleased with the results. The Kick routine, consisted of multiple kick sequences, combined with advanced dance technique; the Pom required pom-poms as props, and the Military routine conveyed more drill team movements than the other two. (more…)

La primavera es el comienzo, no solo de flores bonitas y días frescos, sino también de la temporada de competencia para las Jewelettes de La Joya High School. Marzo es el mes en el que todas las escuelas del Valle de Río Grande se reúnen para competir en diferentes tipos de baile, por ejemplo, Kick, Pom, y estilo Militar. La rutina de Kick consistió de varias secuencias en combinación con la técnica de danza avanzada. Pom requiere usar pompones como accesorios, y la rutina militar consiste de más movimientos militares que los otros dos. (more…)

The days seem brighter and the flowers are blooming (with the help of a few light showers here and there). Inside the walls of La Joya High School, seniors, including myself, scatter with excitement, worry, stress, and well, just about every other emotion we can think of. Panorama pictures (the epic senior class photo) have been taken, prom details are being dished out and last-minute graduation orders for cap and gown are on their way. Underclassmen are breaking pencils, getting ready for upcoming assessments. (more…)

Los días parecen brillar más, y todo ha comenzado a florecer con la ayuda de una poca de lluvia aquí y allá. En La Joya High School, los estudiantes del último año (incluida yo) se encuentran desde encantados hasta preocupados y ansiosos, entre otras cosas. Ya nos tomaron las fotos de graduación; los detalles del prom ya están distribuyéndose; los estudiantes se preparan para los exámenes finales, y las órdenes para la toga y el birrete ya se procesaron. (more…)